ClimatePrep

От Николай Sindorf , WWF-САЩ

Разораването на оризови ниви близо до Бандунг, Java, Индонезия © Роб Уебстър / WWF

През 1997 г. отидох в западната част на остров Ява в Индонезия, за да се извършат изследвания върху земеделски управление на водите. Java е един от най-гъсто населените региони и високо-високодоходни земи за отглеждане на ориз в света. В центъра на вниманието на моите изследвания е, как земеделските производители на ориз, технологично и организационно се занимава с текущите реформи в големи, инженерните системи за напояване. При това изследване се запознах с един земеделски стопанин, който педантично написали своя традиционен календар за изрязване. Това изрязване календар - titimangsa - се чете като красиво стихотворение, описващ миризмата на росата, цвят на залеза, докосване на почвата и спазването на насекоми жизнен цикъл.

Въз основа на този titimangsa, земеделският стопанин решения кога да се започне подготовка на земята, сеитба, прибиране на реколтата, и други части на земеделския цикъл с цел подпомагане на традиционната норма от две до три оризови реколти годишно. До края на 1990-те години, земеделските стопани вече са наблюдава как традиционен селскостопански процеса на вземане на решения се променя на по-централно планирана съвременни системи за напояване, но всяко село все още поддържа традиционно отклоняване на вода и разпределителните мрежи, както добре. За селски стопани, традиционната система истинска гъвкавост в ежедневната си за управление на водите.

Titimangsa означава "време" в местния език сундански (говорен от около една трета от населението на Java), но има напомнящ за много важни сфери на живот за тези хора. Тя е подобна по този начин да темповете на френски или испански Tiempo, които се отнасят както за "времето" и "време". Може би най-близкия английски аналогов е сезон, който като titimangsa има календарни и метеорологична последици. А сигурен преход между времето и времето в тези значения са настъпили, където времето се превръща все по-разделени от времето. Тя не може да са били толкова отдавна, че хората започнаха да започвам да губя, че общо понятие за време, като времето. Загубата може да бъде свързана с развитието като изолация, климатик, и нагреватели са взели страданието от време, поне за една просперираща част от световното население.

Хората от развития свят, като мен, не е задължително да изпитате течение на времето, чрез промяната на сезоните, и ние сме станали все по-климат нечувствителни. Времето е по този начин се губи голяма част от типичния смисъл е постановил, в продължение на хилядолетия. Това развитие ще усложни как да се комуникира промените, че климатичните преживява, да не говорим за обсъждане на всеки подготовката за адаптиране. ("Адаптация? Аз все още се превърне до моя климатик въздуха от 5 ° C. Какъв е проблема?"), Обаче, едно голяма част от населението в света все още се имат този свързан с концепцията на време и време, и тези хора са често тези, които в най-близкия контакт с нашите природни ресурси, като фермери, рибари, пастири и животновъди, или пасторален номади.

В селското стопанство, календар на дейностите се определя от предсказуеми метеорологични условия. Въпреки, че това не е нито от сладостта на утринна роса, нито бръмбар, че сменя кожата си, което прави ориз растат, сезонен рекорд на подобни събития може да ни помогне да разберем по-добре как се променя околната среда. А titimangsa следователно ще бъде по-ефективен начин да се получи сцепление на структурна промяна, отколкото колеблив статистически данни, на температурата и валежите, за една titimangsa получава в самите тънкостите на която зависят земеделски практики. В общи местни titimangsas не са записани и вероятно са били под постоянно преразглеждане поради експерименталния характер на селскостопански системи. Въпреки това, в titimangsa Вярвам, че можем да видим до каква степен сигурността на храните зависи от това как изменението на климата ще повлияе на природните и човешките системи. В момента преките ефекти от изменението на климата вероятно се усеща най-директно от дребни производители, като фермер, който сподели titimangsa си с мен в Java Такива земеделски стопани са сред по-уязвими в световен мащаб, тъй като те вече управляват ресурсите си в самото маржове. Те имат най-малкия марж на грешка в живота си.

По време на друго изследване на проекта през 2005 г., ние следвахме ежедневните дейности на земеделски стопанин, който е избран от около триста други земеделски производители, за да се осигури водоснабдяване на общността. Своите парцели се намират в края на веригата на много по-голяма напоителна система в Централна Ява, почти на брега на Индийския океан. Този земеделски стопанин, прекарано между няколко часа и повече от дванадесет часа на ден в търсене на вода за напояване за своята общност. За него, това често означава преговори с добивни водоползватели и намиране на средства, за да получите вода за своите парцели. В зависимост от успеха си, той получава около $ 0,15 САЩ ден за тази допълнителна работа, която ще възлиза на приблизително 5% от допълнителни доходи. Неговите умения за преговори и решения надмина само технически познания, той е в състояние да убеди вода да тече нагоре.

Райс трансплантация в Yogyakarta, Индонезия © Николай Sindorf. / WWF-САЩ

В сегашната ми работа в WWF, този човек все още ме мотивира да ни държи здраво стъпила на земята, докато ние обсъждаме по-устойчива на климата управление на водите. Водни професионалисти, които говорят за "повишаване на ефективността водоползването" или "увеличаване на културите на капка", или да подценяваме пределните условия, при които водата често се управлява вече, или се отнася до системи, които съзнателно губите твърде много вода. Реалността на условията, на които съм бил свидетел в областта е, че малко земеделска вода се губи като цяло. Макар да е вярно, че сумата на отклонени от депата вода може да бъде много повече от официално им е позволено суми, в много случаи по веригата и екосистемите, които зависят от определени "екстра" суми за канализация, напояване, презареждане, или за необходимата гъвкавост в използването на водата, която им осигурява необходимата сигурност на водата. Просто да се фокусира върху намаляване на вода "отпадъци" всъщност може да означава, че видовете, екосистемите, и много аспекти на селските икономики ще пострадат като резултат. Този човек ме накара да осъзная, че същността на всяка водна криза не може да се изрази само в обема на водата, но винаги трябва да включва броя на хората, които зависят от надеждността на системата вода. Дискусии Водни ефективност, които не взимат изрично под внимание броя на хората в капката не ще реши водни кризи и може да застраши жизнеспособността на естествените функции на реката в по-дългосрочен план.

В контекста на изменението на подготовка и адаптация, това означава две основни неща. Първо, ние трябва да се движат дискусиите за развитие на вода извън рационалността на настоящите икономическа ефективност. Второ, когато се предлага развитието на вода, тя трябва да се оценяват от колко местните хора, водата Системата поддържа (или граници) и степента, до която те са зависими от бъдещата надеждност. Това не трябва да се разглежда като допълнителна тежест за икономическото развитие, но като начин да си представим пълния спектър на водоползватели и потребителите, включително екосистеми. Почти по дефиниция, речна система, която има повечето от естествените си функции непокътнати е по-добре в състояние да осигури сигурност на водите и ползите за по-широк кръг от хора от прекомерно или развалени речна система. Здравите реки означава здрави хора. Ето защо, свързване на икономическата жизнеспособност и устойчивост на екологичните устойчивостта е в полза и на двете сладководни опазване и адаптиране към изменението на. В идеалния случай, устойчивото развитие на водата трябва дори да означава възстановяване на момента свръхексплоатираните речни системи.

Аз се разбирам това една предизвикателство и не е решение, но то обяснява защо WWF се работи по един целия оценка река басейн на вода развитие на Меконг, че, освен сладководни местообитания и биологичното разнообразие, също включва сигурността на храните във връзка с водна основа поминък, като в областта на рибарството, производството на ориз и битово водоснабдяване. Здрави реки са решение за подкрепа на постоянно развитие и не е заплаха или пречка, особено в лицето на адаптация към изменението на климата.