ClimatePrep

Με Sindorf Νικολάι , το WWF-ΗΠΑ

Όργωμα ορυζώνες κοντά Μπαντούνγκ, στην Ινδονησία © Rob Webster / WWF

Το 1997 πήγα στο δυτικό τμήμα της Ιάβας στην Ινδονησία για τη διεξαγωγή έρευνας για τα γεωργικά διαχείριση των υδάτων. Η Java είναι μία από τις πιο πυκνοκατοικημένες περιοχές και υψηλής απόδοσης ρύζι αναποφλοίωτο εδάφη στον κόσμο. Το επίκεντρο της έρευνάς μου ήταν το πώς αντιμετωπίζονται οι αγρότες ρυζιού τεχνολογικά και οργανωτικά με τις τρέχουσες μεταρρυθμίσεις σε μεγάλα, μηχανικής συστημάτων άρδευσης. Κατά τη διάρκεια αυτής της έρευνας συνάντησα έναν αγρότη που είχε πληκτρολογήσει σχολαστικά την παραδοσιακή καλλιέργεια του ημερολογίου. Αυτή η περικοπή ημερολόγιο - ένα titimangsa - διαβάζεται σαν ένα όμορφο ποίημα, που περιγράφει τη μυρωδιά του τη δροσιά, το χρώμα του ηλιοβασιλέματος, η αφή του εδάφους, και την παρατήρηση του κύκλου ζωής των εντόμων.

Με βάση αυτή την titimangsa, ο καλλιεργητής λάβει αποφάσεις για το πότε θα ξεκινήσει την προετοιμασία του εδάφους, σπορά, συγκομιδή, και σε άλλα μέρη του γεωργικού κύκλου, προκειμένου να στηρίξει το παραδοσιακό ποσοστό δύο έως τρεις συγκομιδές ρυζιού ανά έτος. Μέχρι τα τέλη της δεκαετίας του 1990, οι αγρότες είχαν ήδη παρατήρησε πως τα παραδοσιακά γεωργικά λήψης αποφάσεων ήταν η αλλαγή σε πιο κεντρικό σχεδιασμό σύγχρονων συστημάτων άρδευσης, αλλά κάθε χωριό διατηρεί ακόμα το παραδοσιακό της εκτροπής του νερού και των δικτύων διανομής, καθώς και. Για τους αγρότες του χωριού, το παραδοσιακό σύστημα πραγματική προστιθέμενη ευελιξία στην καθημερινή διαχείριση των υδάτων τους.

Titimangsa σημαίνει «χρόνος» στην τοπική γλώσσα Σούντα (ομιλείται από περίπου ένα τρίτο του πληθυσμού της Java), αλλά έχει σαφείς προεκτάσεις για πολλούς σημαντικούς τομείς της ζωής για αυτούς τους ανθρώπους. Είναι παρόμοιο με αυτόν τον τρόπο να τις γαλλικές temps ή την ισπανική Tiempo, οι οποίες αναφέρονται τόσο "καιρός" και "χρόνος". Ίσως το πιο κοντινό ανάλογο αγγλικά είναι εποχή, που όπως έχει titimangsa ημερολογιακούς και μετεωρολογικών επιπτώσεις. Μια σταθερή μετατόπιση που παρατηρείται μεταξύ του χρόνου και τις καιρικές συνθήκες σε αυτές τις έννοιες έχει συμβαίνουν, όπου ο χρόνος γίνεται όλο και περισσότερο χωρίζεται από τις καιρικές συνθήκες. Μπορεί να μην ήταν όπως πριν από πολύ καιρό ότι οι άνθρωποι άρχισαν να αρχίσει να χάσουν ότι συνδυασμένη έννοια του χρόνου, όπως καιρικές συνθήκες. Η απώλεια μπορεί να σχετίζεται με το πώς εξελίξεις, όπως η μόνωση, air-condition, και θερμαντήρες έχουν τη δυστυχία του από καιρό, τουλάχιστον για μια ευημερούσα μέρος του παγκόσμιου πληθυσμού.

Άνθρωποι από τον ανεπτυγμένο κόσμο, όπως εγώ, δεν αντιμετωπίζουν κατ 'ανάγκη το πέρασμα του χρόνου μέσα από αλλαγή των εποχών, και έχουμε γίνει όλο και περισσότερο το κλίμα επηρεάζεται. Καιρός έχασε έτσι ένα μεγάλο μέρος της αποτελεί και την πεμπτουσία έννοια που έχει στην κατοχή εδώ και χιλιετίες. Η εξέλιξη αυτή θα περιπλέξει πώς να επικοινωνεί τις αλλαγές του κλίματος που περνάει, πόσο μάλλον να συζητήσουν οποιαδήποτε προετοιμασία για την προσαρμογή. ("Προσαρμογή; μπορώ ακόμα να εμφανιστούν κλιματιστικό μου από 5 ° C. Ποιο είναι το πρόβλημα;") Ωστόσο, ένα μεγάλο μέρος του πληθυσμού του πλανήτη δεν έχουν ακόμα αυτό το συνδεδεμένο έννοια του χρόνου και τον καιρό, και αυτοί οι άνθρωποι είναι συχνά εκείνοι που σε στενότερη επαφή με τους φυσικούς μας πόρους, όπως οι γεωργοί, ψαράδες, οι βοσκοί και οι κτηνοτρόφοι, ή νομαδοκτηνοτρόφους.

Στη γεωργία, το ημερολόγιο των δραστηριοτήτων καθορίζεται από τις καιρικές συνθήκες προβλέψιμες. Αν και δεν είναι ούτε η γλυκύτητα των πρωινή δροσιά, ούτε το σκαθάρι που ρίχνει το δέρμα της, που κάνει το ρύζι αυξάνεται, ένα εποχιακό καταγραφή αυτών των γεγονότων θα μπορούσε να μας βοηθήσει να κατανοήσουμε καλύτερα πώς το περιβάλλον αλλάζει. Μια titimangsa θα ήταν πιο αποτελεσματικός τρόπος για να πάρετε μια λαβή για τις διαρθρωτικές αλλαγές από οποιαδήποτε ταλαντευόμενος στατιστικών στοιχείων που της θερμοκρασίας ή βροχόπτωσης, για titimangsa παίρνει τις πολύ λεπτές αποχρώσεις που εξαρτώνται από γεωργικές πρακτικές. Σε γενικές γραμμές τοπικές titimangsas δεν έχουν καταγραφεί και έχουν κατά πάσα πιθανότητα ήταν υπό συνεχή αναθεώρηση λόγω του πειραματικού χαρακτήρα των γεωργικών συστημάτων. Παρ 'όλα αυτά, στην titimangsa πιστεύω ότι μπορούμε να δούμε τον βαθμό στον οποίο η επισιτιστική ασφάλεια εξαρτάται από το πώς η κλιματική αλλαγή θα επηρεάσει φυσικών και ανθρώπινων συστημάτων. Επί του παρόντος, οι άμεσες επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής ίσως περισσότερο αισθητές άμεσα από τους μικρούς παραγωγούς, όπως τον αγρότη ο οποίος μοιράστηκε titimangsa του μαζί μου σε Java. Οι αγρότες είναι από τα πιο ευάλωτα σε παγκόσμιο επίπεδο, δεδομένου ότι διαχειρίζονται τους πόρους τους ήδη κατά πολύ τα περιθώρια. Έχουν το μικρότερο περιθώριο λάθους στη ζωή τους.

Κατά τη διάρκεια άλλο ερευνητικό πρόγραμμα, το 2005, ακολουθήσαμε τις καθημερινές δραστηριότητες ενός αγρότη ο οποίος επιλέχθηκε από περίπου τριακόσιες άλλους γεωργούς για την εξασφάλιση ύδρευσης της κοινότητας. Οικόπεδα τους βρίσκονταν στο τέλος της ουράς της αλυσίδας ενός πολύ μεγαλύτερου συστήματος άρδευσης στην κεντρική Ιάβα, σχεδόν πάνω στην παραλία του Ινδικού Ωκεανού. Αυτό γεωργός που δαπανάται από μερικές ώρες και πάνω από δώδεκα ώρες την ημέρα ψάχνουν για νερό άρδευσης για την κοινότητά του. Για εκείνον, αυτό συχνά σημαίνει διαπραγματεύσεις με ανάντη χρήστες των υδάτων και την εξεύρεση των μέσων για να πάρουν νερό για τα σχέδιά τους. Ανάλογα με την επιτυχία του, πήρε περίπου 0,15 δολάρια ΗΠΑ την ημέρα για αυτό το επιπλέον έργο, το οποίο θα ανέλθει σε περίπου 5 τοις εκατό του πρόσθετου εισοδήματος. Διαπραγματευτικές ικανότητες και τις λύσεις του ξεπέρασε κάθε απλή τεχνικές γνώσεις? Ήταν σε θέση να πείσει το νερό να ρέει προς τα πάνω.

Μεταμόσχευση Ράις σε Yogyakarta, Ινδονησία © Νικολάι Sindorf / WWF-ΗΠΑ

Στην τρέχουσα εργασία μου στο WWF, αυτός ο άνθρωπος εξακολουθεί να μου δίνει το κίνητρο για να μας κρατήσει γειωμένη στην πραγματικότητα, ενώ συζητάμε για φιλική προς το κλίμα της διαχείρισης των υδάτων. Νερό επαγγελματίες που μιλούν για «αύξηση της αποτελεσματικότητας χρήσης του νερού" ή "την αύξηση της καλλιέργειας ανά σταγόνα" είτε υποτιμούν τις οριακές συνθήκες κάτω από τις οποίες το νερό συχνά να διαχειρίζεται ήδη, ή να αναφερόμαστε σε συστήματα στα οποία εν γνώσει απόβλητα πάρα πολύ νερό. Η πραγματικότητα των συνθηκών που έχω δει στον τομέα είναι η ελάχιστη γεωργική νερό που σπαταλιέται σε γενικές γραμμές. Ενώ είναι αλήθεια ότι το ποσό της εκτροπής νερού μπορεί να είναι πολύ περισσότερα από τα επίσημα ποσά που επιτρέπεται, σε πολλές περιπτώσεις κατάντη ανθρώπους και τα οικοσυστήματα στην πραγματικότητα εξαρτάται από τα μη προσδιορισθέντα "έξτρα" ποσά για την αποχέτευση, άρδευση και εμπλουτισμό υπόγειων υδροφορέων, ή για την απαιτούμενη ευελιξία στη χρήση του νερού που τους παρέχει την απαραίτητη ασφάλεια του νερού. Απλά με έμφαση στη μείωση του νερού "απόβλητα" μπορεί στην πραγματικότητα σημαίνει ότι τα είδη, τα οικοσυστήματα, και πολλές πτυχές της αγροτικής οικονομίας θα υποφέρουν ως αποτέλεσμα. Αυτός ο άνθρωπος και με έκανε να συνειδητοποιήσω ότι η ουσία της κάθε κρίσης του νερού δεν μπορεί να εκφραστεί με τον όγκο του νερού μόνο, αλλά πρέπει πάντα να περιλαμβάνει τον αριθμό των ατόμων που εξαρτώνται από την αξιοπιστία του συστήματος νερού. Η αποδοτικότητα του νερού συζητήσεις που δεν λαμβάνουν ρητά υπόψη ο αριθμός των ατόμων ανά σταγόνα δεν θα λύσει τις κρίσεις του νερού, και μπορεί να απειλήσει τη βιωσιμότητα των φυσικών λειτουργιών του ποταμού σε μακροπρόθεσμη βάση.

Στο πλαίσιο της προετοιμασίας του κλίματος και την προσαρμογή, αυτό σημαίνει δύο βασικά πράγματα. Πρώτον, πρέπει να προχωρήσουμε τις συζητήσεις της ανάπτυξης πέρα ​​από το νερό την ορθολογικότητα της τρέχουσας οικονομικής αποτελεσματικότητας. Δεύτερον, όταν προτείνει οποιαδήποτε υδατικής ανάπτυξης, θα πρέπει να αξιολογείται από το πόσο πολλοί ντόπιοι το σύστημα ύδρευσης υποστηρίζει (ή όρια) και το βαθμό στον οποίο εξαρτώνται για τη μελλοντική αξιοπιστία της. Αυτό δεν πρέπει να θεωρηθεί ως ένα επιπλέον βάρος για την οικονομική ανάπτυξη, αλλά ως ένας τρόπος για να προβλέψετε το πλήρες φάσμα των χρηστών του νερού και των καταναλωτών, συμπεριλαμβανομένων των οικοσυστημάτων. Σχεδόν εξ ορισμού, ένα ποτάμιο σύστημα το οποίο έχει περισσότερα από φυσικές λειτουργίες του άθικτο είναι σε καλύτερη θέση να παρέχουν ασφάλεια και τα οφέλη του νερού σε ένα ευρύτερο φάσμα ανθρώπων από ένα αντικείμενο υπερεκμετάλλευσης ή υποβαθμισμένων ποτάμιου συστήματος μπορεί. Υγιή ποτάμια σημαίνει υγιείς άνθρωποι. Ως εκ τούτου, συνδέοντας την οικονομική βιωσιμότητα και την προσαρμοστικότητα στην οικολογική προσαρμοστικότητα είναι προς όφελος τόσο της διατήρησης του γλυκού νερού και προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή. Ιδανικά, η αειφόρος ανάπτυξη του νερού θα πρέπει να σημαίνει ακόμα και την αποκατάσταση των επί του παρόντος υπερεκμετάλλευση ποτάμιων συστημάτων.

Καταλαβαίνω ότι αυτό είναι μια πρόκληση και δεν αποτελεί λύση, αλλά εξηγεί γιατί το WWF εργάζεται για μια ολόκληρη εκτίμηση λεκάνης απορροής ποταμού της υδατικής ανάπτυξης του Μεκόνγκ την οποία, εκτός από ενδιαιτήματα γλυκού νερού και της βιοποικιλότητας, περιλαμβάνει επίσης την ασφάλεια των τροφίμων σε σχέση με βάση το νερό διαβίωσης, όπως η αλιεία, η καλλιέργεια του ρυζιού, και ύδρευση. Υγιή ποτάμια είναι η λύση για να στηρίξουν τη συνεχιζόμενη ανάπτυξη και όχι ως απειλή ή εμπόδιο, ιδιαίτερα εν όψει της προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή.