Notes from Copenhagen: The Longest Day
By John Matthews , CI
COP on vihdoin ohi, ja minulla on ollut noin 36 tuntia alkaa imeä sen totuuksia ja lupauksia. Kirjoitettu niin pian neuvottelut ovat päättyneet, en epäile minun heijastuksia saavuttaa parhaimmillaan pinnallinen ja hatara luonnos historian (tai huono tekosyy journalismi). Mutta minun täytyy kirjoittaa jotain kuvaamaan, missä ilmastonmuutokseen sopeutumiseen, - pyrkimyksemme varautua ja muiden lajien tulevan ilmasto - johtaa tekemisestä lähtien Kööpenhaminan istuntoihin.
Olen kerätä näitä havaintoja talvipäivänseisaus, lyhin päivä vuoden pohjoisella pallonpuoliskolla. Se on synkin päivä 2009, jota rajoittavat kahden pisin yötä. Kirjoitan vietettyään lähes kolme viikkoa Tanskassa näihin kokouksiin, keskusteluihin ja neuvotteluihin.
Jos olet seurannut uutisia ollenkaan niin olet varmaan lukenut hitaan edistymisen tai suuri pettymys. Ehkä olet nähnyt raportteja edustajat mukaan lukien ystäväni ja kollegani, jotka olivat jumissa sisällä Bella Center for lähes kaksi päivää, pakotetun häädöt, ja avuton sympatiaa niille meistä ulkopuolella yritti kommunikoida kollegoillemme. Olet luultavasti yhtä hämmentynyt kuin olemme tuloksia.
Lopullinen asiakirja on nimeltään Copenhagen Accord. Se on yleinen aiesopimuksen, joka on vain kolme sivua pitkä. Sopeutuminen on lähes kokonaan poissa. Koska sopimus on nonbinding, asiakirja edustaa epäsovun niin paljon kuin se osoittaa joitakin rajoitettuja yksimielisyys. On hyvin mahdollista - ehkä pieni mahdollisuus - että muutaman kuukauden toinen kerääminen tulee muuttamaan Accord joksikin, joka voi kannustaa ja valvoa kansallisia toimia, tai jopa johtaa kansainväliseen sopimukseen. Tässä mielessä heikko päättyminen COP voisi edelleen jäädä kytemään rytinällä. En usko, että historia on todella ratkaistaan tulos Kööpenhaminan kokouksen vielä. Jos mitään, prosessi loppui juuri vauhtia nyt.
Oma pieni rooli COP oli keskittyä sopeutumista - ja tietty lähestymistapa sopeutumiseen. Näen kaksi tulokset sopeutumista Kööpenhaminasta.
Ensimmäistä, täytyy muistaa, että Kööpenhaminan sopimus ei ole ainoa tuote COP. Joukon asiakirjoja, yhtä nonbinding oli tuotetaan myös laaja valikoima kapeampi ja teknisiä aiheita, kuten rooli metsien hiilivarastojen ja miten tarjota korvausta rahaa heikoimmassa asemassa kansat. Nämä saatiin päätökseen useita neuvotteluja, jotka kestivät lähes viikon, lähes joka yö kokouksessa ajautumassa pikkutunneille. Valitettavasti lopullinen sopeutuminen asiakirjassa ei merkittävästi tunnustavat, että sopeutuminen on noin luonnonvarojen hallintaan kestävällä tavalla. Kapea etuja, ei vain teollisuusmaissa, riisuttu tällä kielellä pois. Erityisiä vesihuollon ongelmiin ei mainita lainkaan.
Kun seurantakokous on määrä muutamassa kuukaudessa, monet tekniset kysymykset ja asiakirjat voidaan ottaa uudelleen. Olen toiveikas ne voidaan lajitella pois, mutta tämä ensimmäinen tulos sopeutumisen mukaan sopeutuminen on yhtä kiistanalainen kuin ilmastonmuutoksen torjunnassa. On sekaannuksia maailmanlaajuisesti. Ei ole kestävä sopeutumispolitiikan voimme odottaa nyt - ei vakuutus suunnitelma, ei ratsuväen tulossa kukkulan. Lyhyesti sanottuna, toistaiseksi, ratkaisevaa sopeuttamistarpeisiin sekä kehitysmaiden ja kehittyneiden maiden on edelleen täytettävä kansalaisjärjestöt, paikallishallinto, ja omistautuneet yksilöt ympäri maailmaa ilman apua kansainväliseltä yhteisöltä.
Toinen tulos voi olla vain aavistus minulla on, mutta uskon minun kyttyrä on vahvistanut, mitä olen jo nähnyt silmissä kollegani ja heidän ensimmäinen sähköposteja päivän jälkeen COP. Kävin tässä kokouksessa tietäen, että minun pyrkimyksiä COP olivat luultavasti tule olemaan erittäin merkittävä suurempi draamaa. Mutta mielestäni politiikan ja viestinnän asiantuntijoita kansalaisjärjestöjen odottivat käyttämään äänensä ja rooli lopussa. Heidän hyvin kohtuullinen odotus oli, että ainakin meillä olisi kunnollinen ilmastonmuutoksen hillitsemisen perustamissopimuksen, tai asiakirja, joka tuntui kuin se voisi helposti tulla yksi. Paljon kului ja uhrasi tämän oletuksen - mitä muuta me voisimme tehdä? Valitettavasti lopulta päätökset tehtiin pieni joukko maailman johtavia eristynyt tilaa Bella Centerissä varhain aamulla. Emme olleet siellä, vaikka olimme muutama huone - tai kilometrit - päässä. Meillä ei oikeastaan ole paljon sanottavaa lopullinen sopimuksella. Pyrkimys tuloksen suhde tuntuu ristiriitainen ja unsatisfying.
Tämän seurauksena, koska johtajat kansalaisjärjestöjen palaavat suunnittelu istuntoja, niiden hallituksissa, ja niiden media joukkueet, odotan monet ryhmät voivat suunnata pois ilmastonmuutoksen torjunnassa, tai ainakin katsoa tarkemmin asioita he ovat todennäköisesti vaikutusta. Uudelleenjärjestely taloudet pois hiilen perusteella on hyvin vaikeaa ja vetoaa päättyy vaikuttaa huippuvirkoihin. Tilanne ei ole niin mukautuva kuin haluaisimme sen olevan. Monet ryhmät alkaa sopeutumistoimia. Ei jokainen kansalaisjärjestö tekee tämän valinnan, mutta tämä lähestymistapa on lähempänä historiallista normi eniten.
Olen epäillyt jo ainakin touko-tai kesäkuussa 2009, että työ ilmastonmuutoksen pitäisi voimakkaasti siirtää sopeutumiseen Kööpenhaminan jälkeen, mutta ajattelin näin, koska oletin, olisimme yritys ilmastonmuutoksen hillitsemisen sopimus keskittyy kasvihuonekaasujen nyt. COP16 joulukuussa 2010 Mexico Cityssä olisi ollut Adaptation COP. Sen sijaan uskon, koska ei ole maailmanlaajuinen YK äänellä sopeutumista, kansalaisjärjestöjen on luoda vaihtoehtoinen rakenne mahdollistaa sopeutumisen yli rajojen ja instituutioiden. Tämä on vaikea ongelma, mutta se on myös entistä mukautuva yksi. Aikaa sopeutumiseen on koittanut, kun pitkä, pitkä yö.
Kuten joku, joka arvostaa ironiaa melkein enemmän kuin rakkaus, talvipäivän seisauksen 2009 todella yksi pisimpään päivän elinaikanani. Ottaen pois Kööpenhaminan aamunkoitteessa lentää 10 tuntia Atlanta, Georgia, aion maata kaksi tuntia ennen auringonlaskua. Minun "päivä" kestää noin 17 tuntia - antelias jopa päivä kesäkuussa Tanskassa. Norse pakanat pohjoisen Euroopan Katsotuimmat Talvipäivänseisaus kuin aikaa pohdiskeluun ja valmistelua, ja toivon niin seuraavana päivänä alkaisi vahvistaa. Talvipäivänseisaus oli noin keväällä heille. Ja luulen että miten olen tulossa nähdä tämän päivänseisauksen.















































Suositut virkaa