葦の平原:ベトナムのライスボウルで湿地を復元する

によってジョナサンクック 、WWF-US

オオヅルクレーン(©グエン·ヴァン·フン)

非常に長い海岸線と人口密度の高い国で、ベトナムは最も深刻な気候変動によって影響を受けることが期待される国のリストに頻繁に表示されます。 とメコンデルタはベトナムの中で最も影響を受ける地域の一つになります。メコン川の土砂を含んだ水を受信した幅広い、平らな平野、デルタは約1,800万人が住んでいます。 それは気候変動がメコン·デルタのような複雑な地域にどのような影響を与えるかを予測することは困難ですが、それは海面上昇、増加した高潮、塩水の侵入が著しく、いわゆるライスボウルを越えて、生物多様性と人間の生活を脅かすことが予想されるベトナムの。

読み続ける

Titimangsaと農業:負け天気(と水)時間で

によってニコライSindorf 、WWF-US

バンドン、ジャワ島、インドネシア©ロブ·ウェブスター/ WWF近く農耕水田

1997年に私は、農業用水管理に関する研究を行うためにインドネシアのジャワ西部に行ってきました。 Javaは世界で最も人口密度の高い地域と高収量水田の土地の一つです。 私の研究の焦点は、コメ農家は、大規模で設計された灌漑システムの継続的な改革と技術的および組織的対処方法でした。 この研究の間に私は細心の注意を払って、彼の伝統的な作付カレンダーを入力した農民に会った。 このトリミングカレンダー- titimangsa -美しい詩のように読める、露、夕焼けの色、土の感触、そして昆虫のライフサイクルの観察の匂いを記述します。

このtitimangsaに基づいて、農家は年間二から三稲の収穫の伝統的な速度をサポートするために、整地、播種、収穫、農業サイクルの他の部分を開始する時期についての決定を行いました。 1990年代後半では、農民たちはすでに農業の意思決定がより集中的に計画され近代的な灌漑システムに変更されたかの伝統的な観察していたが、各村はまだ同様に伝統的な水の転換と流通網を維持した。 村の農民たちのために、従来のシステムでは、日常の水管理に真の柔軟性を追加しました。

読み続ける

アナロジーから年表へ

によってニコライSindorf 、WWF-US

私の仕事は、保全の科学者や経済開発の専門家が水に関連する気候変動の影響のための準備を支援することです。 そして今日、私たちは気候変動の警告ラベルを想像する方法について書きたい。 "2050年前に使用する"地球規模の気候モデルで、または特定の気候変動シナリオに基づく気候変動に関する現在の議論を読むと、2050は "それ"に向かっているときである起こる - それが何であれ。

Mekong in October 2009, during the boat races in Vientiane ©WWF-US, Nikolai Sindorf

ビエンチャンのボートレース中2009年10月にメコン川、©WWF-US、ニコライSindorf

私は完全に2050年代に現在の状況を比較し、気候変動の研究にスナップショットのアプローチを理解していなかった。 彼らは、気候変動が特定の場所にどのように影響するかの完全な話をしていません。 彼らは結末を明らかにするとして、悪い映画のレビューと同様に、彼らは実際に時間の経過とともに変化の過程として物語に焦点を当ててから私たちを邪魔、プロットを台無しにする。 現在、2050年の重要な違いは、(あなたがウェブ上の多くの類似した引用符を見つけることができます) "年間降水量に投影された20%減少"ではありません。現在、2050年の間に実質的な違いは、2050年までに、生態系や人間社会になる、ということです既に増加、気候変動と変動の余分な40年を経験している。 そして、この増加した変動は、人間と実際には、年間平均降雨量の変化について話してより重要であるかもしれない他の種に大きな影響を与えなければなりません。 それは正確に予測し、変化の準備のために我々の能力の誤った安心感を与えながら、後者のスナップショットのアプローチは、多くの場合、変更の複雑さを単純化しすぎ。

読み続ける