Editur Qasam Ġurnal: Il-Linja l-Aħmar Bright ta 'Fidi

Billi John Matthews , CI

Xmajjar fl-Ażja t'Isfel esperjenza l-aħjar u l-agħar tat-trattament. Il- Nil - Imsejħa wkoll Ganga jew Ganga Ma (Nil Omm) - jitqies bħal korp sagra, anke persuna jew god, minn mijiet ta 'miljuni ta' nies. Tributarji ħafna tagħha u l-fergħat huma parti minn continuum sagru li tvarja bejn l-Himalayas u l-Oċean Indjan. Din is-sena, hemm mela kbira fil Varanasi, Indja, f'attivitajiet tal-massa relishing-xmara li se jinvolvi mijiet ta 'eluf ta' pellegrini li jiġu biex taħsel il-dnubiet tal-ħajja kurrenti u preċedenti tagħhom bogħod. Melas jseħħu kull tnax-il sena, u dawn huma ġeneralment deskritti bħala l-ġbir paċifika akbar tal-bnedmin fuq il-pjaneta. Fil ħafna bliet u rħula tul il-Ganga, tara ghats, li huma passi jinżel 'l isfel għall-ilma għall-għawm. Ħafna nies wkoll tama biex iġibu l-irmied ta 'qraba tagħhom għall-xmara sabiex ikunu jistgħu jsibu assoluzzjoni u r-rilaxx. Diversi drabi stajt tidher Pyres funeral fuq il-banek ta 'l-Nil jew, matul l-istaġun xott, fil-riverbed xott. Il-fond fidili ta 'l-Nil huma jispira, anke għal dawk dgħajfa fil-fidi.

Xena tipika tul il-Xmara Nil: nies għawm u li ablutions ritwali tagħhom tempji Hindu fl-isfond. Varanasi, l-Indja © Michèle Dépraz / WWF-Canon

Iżda anke xmara sagru bħal Nil Omm mhux dejjem trattati tajjeb. F'ħafna bliet, xmajjar huma msemmija bħala "drejns," postijiet fejn kull tip ta 'skart flussi miftuħ u noisomely - industrijali, tad-dar, anke minn konzeriji jew tal-laħam. Fuq vjaġġ tiegħi aħħar lejn l-Indja ftit ġimgħat ilu, I qagħdu guest house sbieħ u kwieta fil-sinjur Musulmani maġġoranza viċinat ta 'Delhi. Fl-triq kien ħajt għoli. Kurjużi, I mixi għall-uffiċċju tagħna tul il-ħajt sakemm waqqfet fit-tarf ta 'lokal adjaċenti ferm ifqar. Il-ħajt kien moħbija-fossa lokali u xi wħud mill-irwejjaħ u sights fi ħdan. Dan fossa partikolari darba kien qala, li jirriżultaw fil-xmara Yamuna, li jidħol fil-Nil ftit taħt Delhi. Bħala tributarja tal-Nil, anke din qala huwa sagru u speċjali fil-pajsaġġ spiritwali Asja tan-nofsinhar.

Il-poplu Indjan u l-gvern jafu li għandek problema bil provvista ta 'ilma, trattament, u l-ġestjoni, u jkunu jafu li bidla fil-klima qed tagħmel problemi ilma tagħhom agħar. L-Istati Uniti ma kienx li ħafna differenti riċentement sa l-1960ijiet tard. Imma l-qawwa antika ta 'l-Nil qed ibati għal issa fil-wiċċ ta' tkabbir rapidu u l-iżvilupp.

Il-Nil fil dusk © John Matthews

Delhi waħdu għandu aktar minn 15 miljun abitant, fil-belt l-aktar maħluqa mill-Ingliżi fis-seklu dsatax bħala ċentru amministrattiv u dar għal ftit eluf residenti. Fil-fatt, it-tkabbir ta 'klassi tan-nofs Indjan wassal għal pass aktar assertiv miċ-ċittadini l-Indja għas-sigurtà aktar ilma. Anki rurali, l-istat aridi Rajasthan, biss lejn il-punent ta 'Delhi, qed tiffaċċja l-attenzjoni nazzjonali biex jamministraw l-ilma fil-modi li jaqblu mal-klima eżistenti - u l-klima li qed jidħlu.

Hemm ukoll xeni notevoli ta 'tama fl-Indja. Għalkemm I ġew għall-Indja erba 'darbiet fl-aħħar sentejn, ħafna mill-esperjenzi tax-xmajjar tiegħi kienu aktar bħal esperjenzi drain. Imma mill Delhi I kien mistieden mill-kollegi biex iżuru raħal ftit mijiet kilometru 'l isfel, fuq il-mainstem tal-Nil.

Dwar 50 irħula linja-banek ta 'din il-medda tax-xmara, ħafna ma' ħostels Pilgrim żgħar u ghats fil-qrib. Iżda dan ir-reġjun huwa wkoll post ma 'xi ħaġa issa rari u speċjali fil-Nil: delfini ilma ħelu.

Nil xmara delfini (Platanista gangetica), Karnaphuli xmara, il-Bangladexx. © François Xavier PELLETIER / WWF-Canon

Hemm biss għadd żgħir ta 'speċi delfini ilma ħelu madwar id-dinja, u speċi waħda Ċiniż diġà marret estinta fil-snin riċenti.

Ma 'grupp ta' kollegi, aħna caravaned lil wieħed mill-irħula u niżlet għal-xmara u qasmu għal gżira żgħira fil zodiacs, fejn iltqajna mexxej Gangetic tim tagħna delfini. Matul l-istaġun xott, hu kampijiet fuq il-gżira. Kważi immedjatament, rajna delfini leaping, swimming qrib. Il-xmara hawnhekk huwa pur u nadif, u llum inti biss tara delfini Gangetic f'postijiet bħal dawn. Għalkemm l isfel ta 'Delhi' bliet oħra ħafna, I swam u għamet hawn. Din il-medda ma kienx dejjem hekk nadif. Tim lokali tagħna ħadmet ħafna man-netwerk ta 'rħula lokali biex jitnaqqsu l-pressjonijiet ħafna fuq il-qasam permezz tal-ħolqien ta' teknoloġija baxxa istazzjonijiet trattament ta 'ilma u ħidma ma' raħħala biex tgħinhom jifhmu li l-delfini hija sinjal ta 'ilma nadif u sigur. Bħal tant madwar il-Nil, dan il-messaġġ għandha dimensjoni reliġjuża wisq. Delfini Gangetic huma annimali sagra, deskritti fil-miti ħafna. It-telf tagħhom ikun kriżi spiritwali.

Li tkun fil-Nil kien diffiċli ħafna għalija. Gwida tagħna kellhom cajole lili, u imbagħad għal darb'oħra biex jagħmlu aktar għonq tiegħi. Jiena dejjem ridt li jmorru sabiex jgħumu fil-xmara, li jħossu dak il-livell ta 'konnessjoni għal waħda mill-aktar postijiet spiritwalment importanti fl-istorja tal-bniedem. Imma I raw in-naħa skur tax-xmara. Għandi tama qawwija, imma jien biża wisq. I ħtieġa fidi conjoined għal tama tiegħi.

Pranzu tagħna, għazz u ħxejjex imsajjar fid-dlam bl-ilma tax-xmara, deher speċjalment Delicious (jekk ramlija ftit). Iżda l-birra għen wisq. "Tista 'tisma hyenas jew leopardi, iżda tibżgħux," qal gwida tagħna. Is-sema miftuħa għall-sema wiesa 'u miftuħ, sħiħ ta' stilel. A Meteor bright għadda fuq ix-xmara. Il-ħsejjes biss ġew mill-snores tal-kollegi tiegħi Indjan tajba u tifel minding oqsma tal-familja tiegħu għal-lejl, li ssejjaħ għal missieru madwar l-ilma kull tliet xhur tal-siegħa: I am hawn. I am sikur. I miss you.

Fil-għodu, I marru mal-irġiel upstream, fejn għamet fil-baxx, midstream sħun kurrenti. Huma tarat xulxin bħal subien ftit. Wara li ġiet lura kamp, ​​dgħajsa qalbu ma 'raġel tall qmis twal blindingly abjad irrakkmat. Hu kien l-pundit mir-raħal madwar l-ilma - l-qassis Brahmin raħal. Ospitanti tagħna daru magħna u qal, Huwa hawn għalik. Huwa se jkollhom puja għalik biex jiċċelebraw relazzjoni tiegħek għall-xmara.

L-awtur ma 'l-accoutrements simbolika ta' ċerimonja puja Nil.

Huwa wassal lilna biex blanket fuq il-bank tajn. Peress li l-qassis tkellmu u kanta minn versi sagru dwar barka ħlejjaq kollha, il-ħtieġa għall-protezzjoni tal-ħajja, u ert tagħna u l-konnessjoni għall-natura, aħna threw, ross tal-ħalib, tal-qoton drapp, u petali tal-fjura fil-xmara. Huwa tana biċċiet żgħar ta 'l-ikel. Kul u jaqsmu dan ix-xmara. Huwa wasal għall-tliet minna wara xulxin. Huwa mqiegħda linja ħamra bil-qamħ ta 'ross fuq forehead tiegħi. Huwa mqiegħed tikka ħamra fuq il-moħħ ta 'żewġ kollegi tiegħi nisa. Huwa marbut ħajt aħmar madwar polz dritt tiegħi. Tneħħix dan. Hija tirrappreżenta konsagrazzjoni tiegħek għall-xmara u għall-natura. Inti jappartjenu għal xulxin. Meta jonqos ħafna, poġġi l-bqija fl nadif, ilma jiċċirkola.

I għadhom jilbsu l-circlet. Għalkemm jintlibsu u tattered, nispera li tirrappreżenta l-fidi fi tama tiegħi. Lkoll fil-konservazzjoni bżonn kemm, u tnejn flimkien.

Ħalli Irrispondi

Tista 'tuża dawn HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>