Redakcji Pole Urzędowy: przyjaciół na wysokich stanowiskach

Przez John Matthews , CI

Właśnie wróciłem z pierwszego z trzech szybkie wycieczki do Chin. Nawet przez moich standardów, pierwsza podróż była niezwykle wędrowny, pełne ciągłym ruchu. Ale czasami tak wielu zmian w krótkim odstępie czasu pokazuje zaskakujące połączenia - ukryte wątki i motywy.

Ekologiczne i ekonomiczne znaczenie Jangcy basenu do Chin aby jego podatność na zmiany klimatu to kwestia o kluczowym znaczeniu. © Michel Gunther / WWF-Canon

Jednym z tych wątków rozpoczęła się w Chińskiej Akademii Nauk . W przeciwieństwie do USA National Academy of Sciences, CAS jest zarówno organizacji mające połączyć niektóre z głównych badaczy w Chinach i absolwent uniwersytetu. Istnieją dziesiątki podziałów w CAS. I został poproszony do wypowiadania się w sobotę rano na klaster skupia się na naukach geograficznych i zasobów naturalnych. Większość profesorów i studentów ekologów i fizyczne lub biologiczne geografów.

Moje obsługi podniósł mnie w moim hotelu i złapaliśmy taksówkę na ulicy. Przechodząc przez główne wejście, doszliśmy do dużego placu otwarte z uczniów i pracowników wykonywania - Klasyczna chińska scena ulicy. Upstairs, spojrzałem na wielki plakat przedstawiający zdjęcie mnie dając porozmawiać (podobno bardzo namiętnie) z wieloma chiński tekst, z wyjątkiem sporadycznego w odniesieniu do John Matthews w języku angielskim liter (np. moje nazwisko). Studentów Grad Leżeli na przekąski. I skonfigurować komputer. Kilka wydziału przyszedł - Byłem zaskoczony, że spotkałem jeden w Sztokholmie latem zeszłego roku, a drugi jest wybitny naukowiec i adwokat dla ochrony mokradeł poznałem kilka razy. I nie wiedziałem, że w tym dziale, jak również. Mój gospodarz przedstawił się - współpracownikiem kilku kolegów, który pracował na doskonałe oceny podatności klimat Jangcy basenu. Studenci unosił się z szacunkiem. Wydawali się nieco przerażony mnie. Próbowałem wydawać się nieszkodliwe. Około 50 osób przyszło i usiadł. Uczniowie siedzieli w tylnej części pokoju. I miał wygłosić długą rozmowę - bardzo długi przez amerykańskie lub europejskie normy. Rozmawiać tak długo, jak chcesz, rzekł gospodarz. Myślałem, pokój wydaje się dość ciepła, aby przejść zbyt długo.

Moja dyskusja rozpoczęła się od krótkiego przeglądu dlaczego klimat jest ważne dla ludzi, i jak ludzkie instytucje do zmiany czasami, gdy są one przekazywane do nowych warunków klimatycznych.

Ameryka Północna jest zasadniczo podzielić przez 100. południka - północ-południe linii długości geograficznej, które zaczynają się od 0 ° w Greenwich w Wielkiej Brytanii. W XIX wieku osiedliło się ruszyli na zachód od wybrzeża Atlantyku w poszukiwaniu tanich gruntów produkcyjnych, zauważyli, że w 100. południka odpowiada których gospodarstwa mogli w wiarygodny sposób zależą od opadów atmosferycznych (na wschód od tej linii) i nawadniania był krytyczny dla wiarygodnych row-upraw (na zachód od tej linii). Większość z zachodniej części Ameryki Północnej są stosunkowo suchych lub półsuchych, a rolnictwo jest znacznie sketchier starania w tej części USA. Ważnym ekolog rządu USA o nazwie John Wesley Powell w 1870 i 1880 roku twierdził stanowczo, że sam rząd powinien zmienić w tej linii. Ale to także miejsce gdzie obfitości ziemi jest. I nie bez nawadniania oraz wiele ciepła i słońca zachodniej części Stanów Zjednoczonych, pole może być niezwykle wydajne.

Powell zaproponował sposób, w jaki organizuje się w zachodniej powinny być zasadniczo odmienne niż my na wschodzie.

Ponieważ woda jest kluczem do sukcesu tego regionu, Powell powiedział, że powinniśmy upewnić się, że granice polityczne meczu hydrologiczne, granice basenu. Należy upewnić się, że wszyscy w dorzeczu ma dostępu do wody, i że jest ono zarządzane w sposób sprawiedliwy dla rolników małych i dużych. Wszystko inne, a my będziemy wspierać konfliktu i zagłady dla wielu z tych osadników.

W nowoczesnym języku, Powell był zalecając uda wody zrównoważony, z uwzględnieniem zarówno ekologiczne i hydrologiczne granic. Jego starań, aby czynić wysiłki te w rozsądnej polityki opisane są wzruszająco i pięknie w wielkiej księdze Wallace Stegner Beyond 100. Meridian. Jest to klasyczny wodą i brzmi jakby było napisane wczoraj.

John Wesley Powell, geolog i Explorer z Dzikiego Zachodu

Chociaż Powell i Stegner nie rozmawiali na temat zmian klimatycznych, ich wiadomości są głęboko związane z naszych czasów. W pewnym sensie wszyscy jesteśmy wkracza w okres, gdzie jesteśmy poza 100. południk - południk jest w ruchu, jak zmiany klimatu, zmieniając nasze hydrologiczne oraz ekologiczne granice. Na wiele sposobów i miejsc, podejście traktujemy gospodarki wodnej będą mieli do zmiany. To tak, jakbyśmy byli w ruchu na suchej zachód Ameryki Północnej ze wschodu, nie zmieniając pozycji. Albo ... że idziemy z suchych regionach na obszarach bardziej wilgotne. Obie historie są prawdziwe w miejscach na całym świecie. I tego typu instytucji elastyczność jest kluczem do tego, jak myślimy o wodzie, nasze instytucje, a nawet nasze gospodarki i kultury.

Kiedyś wiele innych przykładów też - Nepal, Gwatemali, Australii, wiele złych przykładów z USA jak tamy Hoovera na rzece Kolorado. Ale Powell był dobry początek. Był naukowcem, który zrozumiał, że znaczenie nauki mówienia do władzy - nawet jeśli moc nie słuchał. A mój ostatni komunikat do tego grona naukowców było to, że nasza nauka musiała być przetłumaczona na język polityki i finansów, by mogli kształtować nasze wyniki do świata rozwiniętego. To ciężka praca. Ale to, co mamy zrobić, aby nasza nauka istotne.

Dyskusja trwała, że ​​ponad dwie godziny. Mieliśmy dobry dyskusji. Jeśli ludzie spali, nie mogę powiedzieć. Wielu studentów przyszedł porozmawiać ze mną później, więc muszę się wydawać stosunkowo nieszkodliwe w końcu.

Koniec tego konkretnego wątku przyszedł następnego dnia, zaledwie kilka przecznic dalej. National Convention Center w Chinach jest ogromna budowa - wysoki, szeroki, imponujące. To dość blisko centrum olimpijskiego z "ptasie gniazdo" stadion i wodą po kostki centrum pływać. Rząd centralny nie nawiązał współpracę z WWF i duży prywatny producent energii w Chinach zorganizować konferencję wysokiego szczebla na łagodzenie zmian klimatu (gazy cieplarniane - skąd pochodzą, jak zmniejszyć ich stężenie i szybkość emisji) i dostosowania do zmian klimatu (jak dostosować ludzkich i naturalnych systemów do skutków zmian klimatu). Chiński wicepremier było. I mówił w sesji na budowaniu zdolności do zmian klimatu, odrębne sekcje na mititgation i adaptacji.

Ludzie łagodzenia poszedł pierwszy. Jednym z nich był dyrektor dużej firmy USA, który rozszerzył działalność całej Chinach. Powiedział, że nie będzie rozmawiać na temat zmian klimatu per se, ale nasze podejście do zrównoważonego zarządzania zasobami.

Jego przemówienie było bardzo godne podziwu, a nawet w ruchu. Oni starają się emisji dwutlenku węgla w krótkim okresie, a są one zdecydowanie zmniejszenie ich negatywnego wpływu na środowisko w ogóle. Ale mam trochę martwi go słuchać.

Rozmawiałem krótko potem i w przeciwieństwie do CAS I była ograniczona do około 12 minut bez pytania. "Jak słyszałem, praktyki ograniczające to przede wszystkim opracowanie nowych technologii i narzędzi. Ale dostosowania do zmian klimatu to przede wszystkim przy użyciu istniejących narzędzi w nowe ramy. Zrównoważony rozwój jest celem, ale nie możemy zakładać, że jest jeden cel. Zrównoważony rozwój jest o cel zmiany biegów, ponieważ musimy pamiętać o tym, gdzie są zasoby naturalne ekosystemy zmieniają się w czasie. Co to jest zrównoważona teraz jest mało prawdopodobne, aby pozostać w ciągu dekady. A niektóre zmiany są dzieje się szybciej niż ".

Jak wróciłem na swoje miejsce, ja pomyślałem, mam nadzieję, że nie chce budować długotrwałe relacje z jego firmy, ponieważ miałem bardzo uprzejmy, język pośredni tylko podważył podstawę niektóre z jego celów firmy . Wygrać, przegrywa.

Ale w przerwie, człowiek podbiegł do mnie. Czy mogę mieć kopię mówić? Myślę, że wiele powinniśmy myśleć o tym, co powiedziałeś. Jest to kolejny etap w etycznego zarządzania.

Byłem oszołomiony. Nie spodziewałem się tej odpowiedzi. A potem pomyślałem, że do poprzedniego dnia rozmowy.

Nauki i przemysłu w Chinach - zarówno uczniów, jak urzeczony. W jaki sposób dokonać znaczących zmian w społeczeństwie, zwłaszcza w społeczeństwie rozwija się tak szybko jak Chiny dzisiaj? Zmiana jest ani łatwe, ani proste. I często czują, że globalne lekcje i przykłady wyzwań i możliwości dostosowania do zmian klimatu są lepiej odbierane za granicą, gdzie istnieje silna chęć słuchać i angażować się w bogatą dyskusję, niż w Ameryce Północnej, Chiny pomogły potwierdzają regułę.

Dodaj komentarz

Możesz używać tych tagów HTML

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>