Linia luminoase de culoare roşie de credinţă

Scenă tipică de-a lungul râului Gange: oameni de baie şi cu băi rituale lor, cu temple hinduse, în fundal. Varanasi, India © Michèle Dépraz / WWF-Canon

Râurilor din Asia de Sud cea mai bună experienţă şi cel mai rău de tratament. Gange - De asemenea, numit Ganga sau Ganga Ma (Mama Gange) - este tratată ca un corp sacru, chiar şi o persoană sau un zeu, de sute de milioane de oameni. Afluenţii ei multe ramuri sunt parte a unui continuum care acoperă între sacru Himalaya şi Oceanul Indian. În acest an, există o mare Mela din Varanasi, India, un eveniment de masă savurează râului, care va implica sute de mii de pelerini care vin să spele păcatele din vieţile lor actuale şi anterioare departe. Melas apar in fiecare doisprezece ani, şi sunt descrise pe larg ca cea mai mare adunare paşnică a oamenilor de pe planetă. În multe oraşe şi sate de-a lungul Ganga, vedeţi Ghats, care sunt paşii pentru a merge în jos de apă pentru scăldat. Mulţi oameni, de asemenea, speră să aducă cenuşa de rudele lor de la râu, astfel încât acestea să poată găsi iertare şi eliberare. De mai multe ori am vazut ruguri funerare de pe malurile Gangelui sau, în timpul sezonului uscat, în albia uscată. Cele adâncimi fideli ai Gange sunt inspiratoare, chiar şi pentru cei slabi în credinţă.

Dar chiar şi un râu sacru, Gange, cum ar fi mama nu este întotdeauna bine trataţi. În multe oraşe, râuri sunt denumite în continuare "canalizare", locuri unde toate tipurile de deşeuri fluxurilor deschis şi noisomely - de uz casnic industriale,, chiar de la tăbăcării sau măcelari. La ultima mea călătorie în India câteva săptămâni în urmă, am stat o casa de oaspeti frumos şi liniştit într-un bogat cartier majoritar musulman din Delhi. Peste strada se afla un zid înalt. Curios, am mers la biroul nostru de-a lungul peretelui până când acesta sa încheiat la marginea unui cartier adiacent mult mai sărace. Perete a ascuns de evacuare locale şi unele dintre mirosuri şi atracţii în cadrul. Această scurgere special, a fost odată un pârâu, care curge în râul Yamuna, care intră în Gange un pic mai jos Delhi. Ca un afluent al fluviului Gange, chiar şi acest Creek este sacru şi special în peisajul spiritual din Asia de Sud.

Poporul indian şi guvernul stiu ca au o problema cu alimentarea cu apă, tratarea, şi de management, şi ştiu că schimbările climatice este de a face problemele lor mai rău de apă. SUA nu a fost atât de mult diferite ca recent ca la sfarsitul anilor 1960. Dar puterea antic al fluviului Gange suferă

Gange la asfinţit © John Matthews

de acum în faţa creştere şi dezvoltare rapidă. Delhi singur are mai mult de 15 milioane de locuitori, într-un oraş mare parte create de britanici în secolul al XIX-lea ca un centru administrativ şi de acasă pentru câteva mii de locuitori. De fapt, creşterea a unei clase de mijloc din India a dus la o mişcare mai asertiv de cetăţeni din India pentru securitate mai multă apă. Chiar si rurale, arid de stat Rajasthan, doar la vest de Delhi, se confruntă cu atenţia la nivel naţional pentru gestionarea apei în moduri care se potrivesc cu climatul existent - si clima intrăm.

Există, de asemenea, scene remarcabile de speranţă în India. Deşi am fost în India, de patru ori în ultimii doi ani, de cele mai multe experienţe hidrografice mele au fost mai mult ca experienţele de scurgere. Dar, de la Delhi am fost invitat de către colegi pentru a vizita un sat de câteva sute de kilometri în aval, pe mainstem de Gange.

Despre cincizeci de sate linia de băncile din această porţiune a râului, cu mulţi pelerini pensiunile mici şi Ghats apropiere. Dar această regiune este, de asemenea, un loc cu ceva acum rare şi speciale în Gange: delfini de apă dulce.

Gange râu delfin (Platanista gangetica), Karnaphuli râu, Bangladesh. © François Xavier Pelletier / WWF-Canon

Există doar o mână de specii de delfini de apă dulce din întreaga lume, şi o specie de chinezi a fost deja dispărut în ultimii ani.

Cu un grup de colegi, am caravaned la unul din satele şi sa dus până la râu şi a trecut la o mică insulă în zodiacs, unde ne-am întâlnit nostru Gangetice liderul echipei de delfin. În timpul sezonului uscat, el tabere de pe insula. Aproape imediat, am văzut delfini sărind, de înot în apropiere. Râu aici este pur si curat, si astazi va vedea doar delfinii Gangetice în astfel de locuri. Deşi în aval de Delhi, de multe alte oraşe, am înotat şi scăldat aici. Această porţiune nu a fost întotdeauna atât de curat. Echipa noastra locala a lucrat din greu cu reţeaua de sate locale, pentru a reduce presiunile de multe de pe acest domeniu prin crearea de low-tech staţii de tratare a apei şi de lucru cu sătenii pentru a le ajuta să înţeleagă faptul că delfinii sunt un semn de apă curată şi sigură. Ca cu atât de mult în jurul valorii de Gange, acest mesaj are o dimensiune religioasă prea. Gangetice delfinii sunt animale sacre, descrise în numeroase mituri. Pierderea lor ar fi o criză spirituală.

Fiind în Gange a fost foarte greu pentru mine. Ghidul nostru a trebuit să mă linguşească, şi apoi din nou pentru a ajunge mai sus în gâtul meu. Întotdeauna am vrut să se scalde în râu, să simtă că nivelul de conectare la unul din locurile cele mai importante spiritual din istoria omenirii. Dar am văzut partea întunecată a râului. Am o speranţă puternică, dar am prea frică. Am nevoie de credinţă pentru a unit speranţa mea.

Cina noastră, linte si legume fierte, în întuneric, cu apa râului, părea mai ales delicios (în cazul în care un pic de nisip). Dar berea a ajutat prea. "Puteţi auzi hiene sau leoparzi, dar nu vă fie frică", a spus ghidul nostru. Cerul deschis un cer larg şi deschis, plin de stele. Un meteor luminos trecut peste râu. Sunetele doar a venit de la sforaie de colegii mei bune indiene şi un băiat minding domeniile familiei sale de noapte, de asteptare la tatăl său în apă la fiecare sfert de oră: Eu sunt aici. Sunt in siguranta. Mi e dor de tine.

În dimineaţa, m-am dus cu oamenii din amonte, în cazul în care scăldat în midstream putin adanci, calde curente. Ei au stropit reciproc ca băieţii mici. După ce sa întors în tabără, o barca trecut cu un bărbat înalt, într-o cămaşă albă orbitor brodate lungi. El a fost cărturar din sat peste de apa - Brahman preotul satului. Gazdă noştri au apelat la noi şi a spus, El este aici pentru tine. El va avea o puja pentru tine, pentru a sărbători relaţia voastră cu râul.

Autorul cu îmbrăcămintea simbolice de o ceremonie Puja Gange.

El ne-a condus la o pătură pe malul noroios. Ca preot a vorbit si a cantat de la versete sacre despre binecuvânta toate lucrurile de viaţă, nevoia de protecţie a vieţii, precum şi de punere la masă noastre şi conectarea la natura, ne-au aruncat de orez, lapte, ţesături de bumbac, şi petale de flori în râu. El ne-a dat bucăţi mici de alimente. Mănânce şi să împărtăşesc acest lucru cu râu. El a venit la noi trei, la rândul său. El a pus o linie roşie, cu un bob de orez pe fruntea mea. El a pus un punct roşu pe frunte de doi colegi ai mei de sex feminin. El a legat firul roşu în jurul încheieturii mele dreapta. Nu scoateţi acest lucru. Acesta reprezintă consacrarea dumneavoastră la râu şi a naturii. Vă aparţin reciproc. Atunci când poarta off, se pune restul în apă curată, curgătoare.

Eu încă mai purta inel. Deşi purtat şi zdrenţuite, sper că reprezintă credinţa în speranţa mea. Toate dintre noi, în conservare nevoie de ambele, şi amândoi împreună.